Μεγάλη αναταραχή επικρατεί στις φυλακές Κορυδαλλού. Οι κρατούμενοι αρνούνται να μπουν στα κελιά τους και διαμαρτύρονται για το γεγονός ότι το δικαστικό συμβούλιο δεν έχει αποφασίσει ακόμη για την αποφυλάκιση της μητέρα του Τσάκαλου, κατηγορούμενου για τους Πυρήνες της Φωτιάς.
Οι κρατούμενοι μένουν έξω από τα κελιά τους.