Στην πόλη Guadalupe του Μεξικού, ένας σκύλος κείτεται νεκρός στον δρόμο από διερχόμενο αυτοκίνητο. Ο φίλος του όμως κάνει τα αδύνατα δυνατά για να τον επαναφέρει και να τον ξυπνήσει.

Δυστυχώς όμως είναι πλέον αργά…